Well not directly. Because Plesk internally adds aliases for the subdomains already (automatically, if you have alias domains).
So if you have an alias domain2.com (like above), and create the subdomain for domain1.com, Plesk internally also adds aliases for sub.domain2.com, sub.domain3.com and...