Not trying to be rude or anything but I don't think you understand the situation at all.
Let me explain again.
-> I am able to receive some emails and others not, for example I was able to receive customer support emails from Digital Ocean
-> But then when I try to do password reset, I do not...