I can not treat from a distance and predict. I assume that this may be related to network issues or with the I/O operations of the hard disc. If you want to be sure and does not want to spend your money please configure the same manually in IIS.
Really, it does not look like a Plesk issue.