Thank you!
I have removed the forwarding and replaced by POP3 in Gmail account. As far as I can see there are no bounce mails in the logs since the forwarding is gone. I have also implemented SPF, DKIM, and DMARC hoping to reduce incoming spam (with spoofing mail from address).