Hi,
As far as I know CageFS and governor are not installed with CloudLinux minimal KVM image (if you took it from http://docs.cloudlinux.com/index.html?kvm_images.html ). So, after regular Plesk installation you will get working LVE limits etc. However for Cagefs and governor they have to be...