Thank you for reply, figuring it out with help of brilliant Plesk community and web resources. Set of links:
https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12387360867479-plesk-repair-fs-fails-ERROR-Cannot-find-deb-archive-for-package-plesk-backup-utilities...