Hi Peter,
thank you for your feedback.
As a web hosting provider, we understand "mail services" to be all services that provide SMTP, POP3, IMAP. That means the complete mail stack.
The enable/disable of sending mails via Linux sockets (PHP mail()) would be, at least for us, correct to look for...