Question setting up email account with login diffrent than email

[damaflo]

Hi how can I set or change user name for email acount t opattern like name_anytext insted usually created like name@domain.name.org ?

I'd like to transfer email account from other serwer witch had other account login to new server with out touching clients comuters and they mail account setting