E-Mail Header

[AndreasK]

Hello all,
where can i set the "X-Envelope-To" field in e-mail header?

Thx

AndreasK

 

[AndreasK]

... or is it possible to remove the number in the "Delivered-To" field which is set as prefix and to also remove the second delivered to field in the header.

Our header looks like this:

X-POP3RCPLIST: *@xxxx.de, *@xxxx.de
Return-Path: <daten@xxxx.de>
Delivered-To: 5359-info@xxxx.de
Received: (qmail 19919 invoked by uid 110); 22 Aug 2007 15:23:19 +0200
Delivered-To: 5359-ch.schmidt@xxxx.de
Received: (qmail 19854 invoked from network); 22 Aug 2007 15:23:19 +0200
Received: from mailin.xxx.de (xx.xxx.xx.xxx)
by mail01.xxxxxxx.net with SMTP; 22 Aug 2007 15:23:19 +0200
Received: from xxx.xx.xxx.xx by mailin.xxx.de (InterScan E-Mail VirusWall NT); Wed, 22 Aug 2007 15:22:00 +0200
Received: from [xxx.xxx.xxx.xxx] by mail.xxxx.de (GMS
12.01.3461/NU7700.00.1c78fe32) with ESMTP id pegmjfaa for
ch.schmidt@xxxx.de; Wed, 22 Aug 2007 15:25:40 +0200
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPartTM-000-865644c6-9eab-48c1-b71a-f1c256a2b771"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Subject: =?iso-8859-1?Q?Bitte_noch_erg=E4nzen?=
Date: Wed, 22 Aug 2007 15:23:21 +0200
Message-ID: <216D2C359B0E5A4195F6B405995519A104007CA5@xxx.xxxxxx.de>
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Thread-Topic: =?iso-8859-1?Q?Bitte_noch_erg=E4nzen?=
Thread-Index: Acfkv6UA1GLyBDwCQsOuVILv+SlywQ==
From: "CARAT-Daten" <daten@xxx.de>
To: <ch.schmidt@xxxx.de>
X-AntiSpam: Checked for restricted content by Gordano's AntiSpam Software 13:33

 

[AndreasK]

*Push*

 

[mannix]

Same problem in several other threads:

http://forum.swsoft.com/showthread.php?threadid=38508&highlight=deliveredto

http://forum.swsoft.com/showthread.php?threadid=45194&highlight=deliveredto

http://forum.swsoft.com/showthread.php?threadid=42516&highlight=deliveredto

http://forum.swsoft.com/showthread.php?threadid=38508&highlight=deliveredto

So an answer would be really nice....

 

[mbeijen]

Anybody an answer about this one? I have the same issue for some of my customers.

 

[ib1984]

there is no way to remove those numbers, since they are necessary for qmail to serve multiple virtual hosts. it's the way qmail works.

 

[mbeijen]

Isn't there a way to remove the numbers after the fact? I mean after they have been placed in the box? Or during the process like the virusscanners and spamscanners scan the message?

Like placing something in the .qmail file ? A very simple perl script could do it, however I have no idea or samples on how to set this up. If I get my hands on one simple sample on how to implement this, I'm pretty sure I can figure this out.

 

[breun]

If you're trying to use fetchmail with qmail, see http://www.catb.org/~esr/fetchmail/fetchmail-FAQ.html#T2 (we use the qvirtual solution with a client).